Modify confgs of many hosts at once

I use two linux machines, home pc and server.

Lets say i want to modify some config files on both systems. How can i synchronize them to make these modifications ony once?

Is there option to add new machine to this hypotetical synchronized network and apply all previous changes to new machine?